1 00:01:36,070 --> 00:01:41,500 Kisah Jiraiya yang Gagah 2 00:01:42,970 --> 00:01:44,770 Hujan lebat ini tidak ada habisnya... 3 00:01:46,630 --> 00:01:48,670 Bercanda! Saya hanya bercanda! 4 00:01:49,500 --> 00:01:51,500 Kau tahu, aku berterima kasih padamu. 5 00:01:53,830 --> 00:01:55,870 Saya yakin Tuan Jiraiya baik-baik saja. 6 00:01:56,570 --> 00:01:58,030 Dia, dari semua orang, tidak akan... 7 00:01:58,130 --> 00:01:59,670 Dia tidak akan kembali... 8 00:01:59,770 --> 00:02:00,530 Hah? 9 00:02:02,400 --> 00:02:04,130 Itu yang aku yakinkan padanya. 10 00:02:06,270 --> 00:02:09,170 Dan saya tidak pernah memenangkan taruhan saya. 11 00:02:10,430 --> 00:02:12,200 Oh, begitu. 12 00:02:25,470 --> 00:02:27,900 Penolakan membuat pria lebih kuat. 13 00:02:28,870 --> 00:02:31,070 Dan selain itu... 14 00:02:31,270 --> 00:02:33,630 bukanlah laki-laki yang mencari kebahagiaan. 15 00:02:35,370 --> 00:02:37,230 Sungguh sebuah masalah... 16 00:02:39,330 --> 00:02:40,530 Saat dia kembali... 17 00:02:41,730 --> 00:02:44,700 Aku tidak akan membiarkan dia tetap tenang. 18 00:02:51,400 --> 00:02:55,670 Sakit... Apa yang kamu?! 19 00:02:56,430 --> 00:02:57,600 Sakit... 20 00:02:58,200 --> 00:03:01,830 Nama itu adalah alias itu menandakan kami berenam. 21 00:03:05,300 --> 00:03:06,800 K-Kamu...! 22 00:03:07,800 --> 00:03:09,270 Wajah itu... 23 00:03:11,170 --> 00:03:12,470 Apakah itu kamu, Yahiko? 24 00:03:12,830 --> 00:03:15,670 Oh ya... Ada orang seperti itu, bukankah di sana? 25 00:03:16,200 --> 00:03:18,900 Dia sudah lama meninggal. 26 00:03:19,200 --> 00:03:22,730 Apa yang terjadi? Kupikir kamu bilang Yahiko mati! 27 00:03:22,770 --> 00:03:24,170 Ditambah lagi, mata itu... 28 00:03:24,600 --> 00:03:27,330 Anda melihat gambaran Yahiko dalam diri saya? 29 00:03:28,170 --> 00:03:30,470 Anda benar-benar mantan Gurunya. 30 00:03:31,270 --> 00:03:33,530 Tapi Yahiko sudah mati untuk beberapa waktu. 31 00:03:34,030 --> 00:03:36,400 Yang tersisa... hanyalah Rasa Sakit. 32 00:03:36,500 --> 00:03:38,400 Hentikan dengan permainan kata! 33 00:03:38,430 --> 00:03:40,730 Mengapa kamu memiliki Rinnegan?! 34 00:03:40,930 --> 00:03:43,070 Apa yang kamu bicarakan, Jiraiya-nak? 35 00:03:43,670 --> 00:03:46,600 Salah satu mantan muridku ada di antara mereka. 36 00:03:46,800 --> 00:03:49,870 Tapi dia tidak terbiasa melakukannya miliki mata itu... 37 00:03:49,900 --> 00:03:52,170 Apa yang sedang terjadi? 38 00:03:52,430 --> 00:03:55,300 Anda mengatakan ada dua anak nubuatan? 39 00:03:55,730 --> 00:03:57,200 Tidak, bukan itu juga... 40 00:03:57,900 --> 00:04:02,570 Saat aku melihat Rinnegan, aku yakin sendiri yang pertama adalah Nagato... 41 00:04:03,100 --> 00:04:05,970 Tapi dia agak berbeda dari Nagato yang kukenal... 42 00:04:06,630 --> 00:04:08,400 Kalau dipikir-pikir, setelah diperiksa lebih dekat, 43 00:04:08,430 --> 00:04:12,870 tidak satu pun dari keenam itu yang mengingatkanku pada Nagato. 44 00:04:13,000 --> 00:04:16,070 Di sisi lain, salah satunya mirip Yahiko... 45 00:04:16,100 --> 00:04:19,030 tapi memiliki Rinnegan Nagato... 46 00:04:19,830 --> 00:04:23,330 Apakah kamu Yahiko...atau Nagato? 47 00:04:24,130 --> 00:04:26,400 Sebenarnya kamu ini siapa?! 48 00:04:26,800 --> 00:04:29,330 Kami adalah Sakit... 49 00:04:31,100 --> 00:04:32,200 Kami adalah Tuhan. 50 00:04:35,100 --> 00:04:36,970 Mundur, Jiraiya-nak! 51 00:04:42,000 --> 00:04:43,730 Dewa?! 52 00:04:49,000 --> 00:04:53,370 Yahiko! Bagaimana kamu bisa memiliki mata Nagato?! 53 00:04:53,930 --> 00:04:57,300 Bahkan jika kamu mengetahuinya, kamu tidak bisa menang! 54 00:05:05,930 --> 00:05:07,530 Nak! Sudah menyerah! 55 00:05:07,570 --> 00:05:10,470 Saya harus menemukan celah untuk mengalahkan mereka, bahkan jika itu membunuhku! 56 00:05:29,030 --> 00:05:30,530 aku tidak merasakan kehadirannya... 57 00:05:38,130 --> 00:05:41,270 Ini...penghalang? 58 00:05:48,400 --> 00:05:49,600 Cairan lambung? 59 00:05:51,900 --> 00:05:53,570 Rasengan! 60 00:06:07,370 --> 00:06:09,400 Kamu berhasil, Jiraiya-nak. 61 00:06:19,100 --> 00:06:20,070 Apakah dia sudah mati? 62 00:06:20,830 --> 00:06:23,200 Saya hampir tidak berhasil membunuh satu... 63 00:06:23,230 --> 00:06:25,330 hanya setelah menyeretnya ke penghalangku... 64 00:06:28,670 --> 00:06:30,000 Apakah kamu baik-baik saja, Nak? 65 00:06:31,530 --> 00:06:33,170 Agak... 66 00:06:37,130 --> 00:06:38,170 Tubuhku...?! 67 00:06:38,670 --> 00:06:40,370 Chakraku gelisah! 68 00:06:40,430 --> 00:06:41,570 Apakah ini?! 69 00:06:46,800 --> 00:06:51,700 Identitas mereka adalah sebuah misteri, dan sepertinya mereka juga menggunakan senjata aneh. 70 00:06:52,070 --> 00:06:56,330 Mereka bukan lagi manusia biasa... Itu adalah sesuatu yang sama sekali berbeda. 71 00:07:00,000 --> 00:07:02,330 Tidak ada yang benar-benar tahu apa itu dia terlihat seperti itu. 72 00:07:02,730 --> 00:07:06,200 Dan ada pula yang menyatakan demikian dia bahkan tidak ada. 73 00:07:07,200 --> 00:07:11,530 Wajah itu... Dia tidak salah lagi adalah Yahiko... 74 00:07:15,700 --> 00:07:19,670 Namun, dia memiliki Rinnegan Nagato... 75 00:07:19,970 --> 00:07:23,730 Apakah Yahiko mencurinya dari Nagato karena suatu alasan? 76 00:07:23,830 --> 00:07:25,070 Tapi... 77 00:07:25,470 --> 00:07:28,530 Ada yang lain Pembawa Rinnegan juga... 78 00:07:28,800 --> 00:07:30,830 Jadi, apa yang terjadi? 79 00:07:32,600 --> 00:07:34,170 Ditambah... 80 00:07:35,000 --> 00:07:40,700 Memahami rasa sakit seperti itu memungkinkan Anda untuk bersikap baik kepada orang lain... 81 00:07:41,100 --> 00:07:42,600 Itulah yang membuat kita menjadi manusia. 82 00:07:43,170 --> 00:07:45,930 Bagaimana apanya...? 83 00:07:47,270 --> 00:07:49,800 Itu disebut tumbuh dewasa. 84 00:07:51,030 --> 00:07:54,130 Tumbuh dewasa? Apa maksudmu? 85 00:07:55,070 --> 00:07:59,130 Itu, Anda perlu mencari tahu sendiri. 86 00:08:00,670 --> 00:08:06,100 Terlalu banyak orang mati di sini. Rasa sakit itu membuatku tumbuh dewasa. 87 00:08:06,930 --> 00:08:11,930 Dalam hal ini, apakah itu berarti dia Nagato? 88 00:08:25,670 --> 00:08:27,800 Itu benar! Sekarang saya ingat! 89 00:08:28,200 --> 00:08:30,530 Yang ini jelas bukan Nagato! 90 00:08:30,900 --> 00:08:32,000 Ada apa? 91 00:08:32,070 --> 00:08:34,230 Orang ini sebelum kita... 92 00:08:34,870 --> 00:08:37,470 Aku pernah melawannya sebelumnya. 93 00:08:38,230 --> 00:08:40,500 Dia adalah anggota Klan Fuma saya temui 94 00:08:40,530 --> 00:08:45,400 tepat setelah memulai perjalananku, mengikuti ramalan Tuan Besar Penatua. 95 00:08:46,030 --> 00:08:49,030 Aku memberinya bekas luka di dahinya... 96 00:08:49,100 --> 00:08:51,800 Jadi apa orang seperti dia lakukan di sini? 97 00:08:52,000 --> 00:08:55,630 Kini aku semakin bingung tentang seluruh misteri Pain ini. 98 00:08:58,100 --> 00:09:01,500 Anda akan membimbing revolusioner itu. 99 00:09:01,700 --> 00:09:07,130 Harinya akan tiba ketika Anda akan menjadi seperti itu terpaksa membuat pilihan kritis. 100 00:09:07,270 --> 00:09:09,830 Apa yang harus saya lakukan...? 101 00:09:10,030 --> 00:09:11,730 Untuk membuat pilihan yang tepat? 102 00:09:11,900 --> 00:09:16,700 Dalam mimpiku, kamu berkeliling dunia, menulis buku. 103 00:09:17,100 --> 00:09:20,100 Tidak mungkin... Jika ini ramalannya... 104 00:09:21,530 --> 00:09:26,070 Saya ingin kembali dan menghadapi mereka untuk mengkonfirmasi sesuatu... 105 00:09:26,430 --> 00:09:28,370 Kalian berdua silakan kembali. 106 00:09:28,530 --> 00:09:29,570 Apa?! 107 00:09:29,630 --> 00:09:32,830 Sama sekali tidak! Anda akan dibunuh jika kamu keluar lagi! 108 00:09:33,070 --> 00:09:34,530 Mereka memiliki lebih banyak mata, 109 00:09:34,630 --> 00:09:38,530 dan mereka tidak akan jatuh untuk jebakan penghalang dua kali! 110 00:09:38,770 --> 00:09:41,900 Mereka belum menyerang kita di sini. 111 00:09:42,230 --> 00:09:44,000 Ini adalah satu-satunya kesempatan kita untuk melakukannya larilah! 112 00:09:44,270 --> 00:09:47,970 Saya mungkin terbunuh jika saya pergi ke sana... 113 00:09:48,470 --> 00:09:52,230 Tapi saya mungkin bisa belajar kebenaran tentang mereka. 114 00:09:52,670 --> 00:09:54,130 Jika aku membiarkan kesempatan ini berlalu begitu saja, 115 00:09:54,170 --> 00:09:58,100 Saya tidak berpikir ada orang lain yang bisa sedekat mungkin dengan Pain. 116 00:09:58,700 --> 00:10:01,130 Ini adalah satu-satunya kesempatan kita untuk melakukannya mengungkap kebenaran... 117 00:10:02,470 --> 00:10:03,970 Ditambah... 118 00:10:04,000 --> 00:10:08,770 Ini adalah waktu untuk seleksi yang dinubuatkan oleh Tuan Besar Penatua! 119 00:10:09,200 --> 00:10:10,900 Bos dan Bu... 120 00:10:10,930 --> 00:10:12,600 tolong ambil informasi tentang Pain kita telah berkumpul sejauh ini, 121 00:10:12,600 --> 00:10:15,400 serta mayat ini dan kembali. 122 00:10:16,200 --> 00:10:17,730 Dan tolong beritahu Tsunade... 123 00:10:17,770 --> 00:10:20,500 Ma seharusnya cukup untuk itu. 124 00:10:21,330 --> 00:10:22,430 Tapi... 125 00:10:22,530 --> 00:10:24,800 Kembalilah saat makan malam. 126 00:10:24,930 --> 00:10:29,170 Yup... Setelah kita selesai di sini, Aku akan membawa Jiraiya-boy kemari bersamaku. 127 00:10:35,400 --> 00:10:37,630 Terima kasih... 128 00:11:11,470 --> 00:11:13,000 Seperti dugaanku! 129 00:11:18,230 --> 00:11:21,730 Mereka semua adalah ninja Saya pernah temui sebelumnya! 130 00:11:33,530 --> 00:11:34,870 Itu dia! 131 00:11:34,900 --> 00:11:37,870 Aku sudah tahu siapa Pain itu! 132 00:11:42,130 --> 00:11:43,300 Tenggorokanku... 133 00:11:43,330 --> 00:11:44,300 Jiraiya-nak! 134 00:11:44,700 --> 00:11:46,730 Kamu terlambat untuk menyadarinya... 135 00:11:58,700 --> 00:12:02,800 Aku harus memberi tahu Bos...tentang itu Identitas asli Pain. 136 00:12:03,430 --> 00:12:05,570 Bertahanlah, Jiraiya-nak! 137 00:12:08,000 --> 00:12:11,900 Tidak bagus... Tenggorokanku tercekat. 138 00:12:13,600 --> 00:12:16,400 Sialan... Kalau terus begini... 139 00:12:19,030 --> 00:12:22,470 Tidak ada gunanya... Aku pingsan... 140 00:12:23,770 --> 00:12:27,670 Apakah aku...akan mati? 141 00:12:29,470 --> 00:12:32,170 Apakah aku gagal...? 142 00:12:44,570 --> 00:12:47,300 Ini bukan cara hidupmu, 143 00:12:47,330 --> 00:12:49,300 tapi bagaimana kamu mati dunia ninja... 144 00:12:50,500 --> 00:12:54,130 Kehidupan seorang ninja tidak diukur dengan cara mereka hidup 145 00:12:54,900 --> 00:12:58,500 tapi lebih pada apa yang mereka kelola untuk dicapai sebelum kematian mereka. 146 00:12:59,600 --> 00:13:04,330 Melihat ke belakang, hidupku sudah hanya kegagalan... 147 00:13:05,830 --> 00:13:08,130 Terus ditolak oleh Tsunade... 148 00:13:08,670 --> 00:13:11,030 Tidak dapat menghentikan temanku... 149 00:13:11,730 --> 00:13:14,830 Dan juga tidak bisa melindungi muridku atau mentorku... 150 00:13:16,370 --> 00:13:19,400 Dibandingkan dengan perbuatan besar dari Hokage, 151 00:13:19,430 --> 00:13:24,030 tindakanku remeh, hal-hal yang memang tidak penting. 152 00:13:25,530 --> 00:13:29,830 Kuharap aku bisa mati seperti itu masing-masing Hokage. 153 00:13:30,830 --> 00:13:34,330 Sebuah dongeng hanya bagus jika Pergantian peristiwa terakhir, alur cerita. 154 00:13:36,230 --> 00:13:38,300 Kegagalan harus dilihat sebagai hiburan belaka! 155 00:13:38,370 --> 00:13:42,570 Itu adalah cobaan, yang mengasah kemampuanmu. Saya hidup dengan percaya bahwa... 156 00:13:43,430 --> 00:13:46,800 Dan sebagai imbalannya, aku bersumpah akan melakukannya menyelesaikan perbuatan yang begitu hebat 157 00:13:46,830 --> 00:13:49,830 bahwa itu akan melenyapkan semuanya kegagalanku... 158 00:13:50,000 --> 00:13:52,070 Dan aku akan mati sebagai ninja yang hebat! 159 00:13:52,930 --> 00:13:54,530 Setidaknya, begitulah seharusnya pergi... 160 00:13:56,230 --> 00:13:58,830 Tapi...dengan alur ceritaku... 161 00:13:59,670 --> 00:14:01,970 Kisahku, berakhir seperti ini... 162 00:14:02,830 --> 00:14:08,070 Tuan Agung Elder meramalkan hal itu Saya akan membimbing revolusioner itu. 163 00:14:08,570 --> 00:14:10,300 Seseorang yang akan membuat pilihan yang bagus 164 00:14:10,330 --> 00:14:15,370 itu akan membawa stabilitas atau kehancuran dunia ninja. 165 00:14:17,200 --> 00:14:20,270 Kupikir aku akan mengalahkan Pain, hentikan Akatsuki, 166 00:14:20,300 --> 00:14:22,400 dan selamatkan dunia ninja dari kehancuran... 167 00:14:22,430 --> 00:14:25,500 Tapi pada akhirnya, aku gagal pilihan itu juga. 168 00:14:26,270 --> 00:14:28,100 Sungguh menyedihkan... 169 00:14:28,400 --> 00:14:32,600 bahwa ini akan menjadi twistnya "Kisah Jiraiya yang Gagah." 170 00:14:34,270 --> 00:14:36,630 Sungguh cerita yang tidak berharga... 171 00:14:37,870 --> 00:14:42,030 Tidak, menurutku tidak. Kisah ini luar biasa! 172 00:14:42,870 --> 00:14:46,570 Setiap bab dibaca seperti salah satu berbagai eksploitasi legendarismu. 173 00:14:46,770 --> 00:14:49,230 Ini hampir seperti otobiografi. 174 00:14:49,570 --> 00:14:51,670 Tokoh utama buku ini... 175 00:14:51,900 --> 00:14:55,070 Saya pikir tekadnya untuk itu pantang menyerah itu sangat keren... 176 00:14:55,430 --> 00:14:57,930 Dia sangat mirip denganmu, Sensei. 177 00:14:58,170 --> 00:14:59,970 K-Menurutmu begitu...? 178 00:15:00,430 --> 00:15:02,170 Jadi saya berpikir. 179 00:15:02,330 --> 00:15:02,970 Hah? 180 00:15:03,400 --> 00:15:05,570 Saya sangat berharap anak saya yang belum lahir 181 00:15:05,600 --> 00:15:08,700 bisa menjadi ninja saja seperti karakter utama ini! 182 00:15:09,470 --> 00:15:13,870 Itu sebabnya aku ingin izinmu untuk menamai anakku dengan namanya. 183 00:15:14,500 --> 00:15:17,270 H-Hei! Apa kamu yakin? 184 00:15:17,400 --> 00:15:20,400 Itu hanya nama acak saja Saya berpikir sambil makan ramen. 185 00:15:20,570 --> 00:15:21,670 Naruto... 186 00:15:24,630 --> 00:15:26,000 Itu nama yang indah. 187 00:15:29,770 --> 00:15:31,000 Kushina... 188 00:15:34,230 --> 00:15:37,330 Kripes... Jadi itu menjadikanku ayah baptisnya? 189 00:15:37,900 --> 00:15:40,130 Apakah kamu benar-benar yakin tentang hal ini? 190 00:15:40,630 --> 00:15:42,430 Anda adalah sensei saya! 191 00:15:42,870 --> 00:15:45,670 Dan Anda adalah seorang ninja hebat yang memiliki bakat sejati seorang ninja! 192 00:15:45,700 --> 00:15:48,000 Tidak ada orang lain yang sepertimu. 193 00:15:49,330 --> 00:15:50,400 Ya... 194 00:15:51,530 --> 00:15:52,930 Itu benar... 195 00:15:53,670 --> 00:15:55,900 Aku memberikan anak itu... 196 00:15:57,870 --> 00:16:00,270 Aku akan menjadi Hokage! 197 00:16:00,300 --> 00:16:04,370 Seorang Hokage yang melampaui semua Hokage sebelumnya! 198 00:16:05,330 --> 00:16:11,070 Aku tidak akan pernah menarik kembali kata-kataku... Itu cara ninjaku! 199 00:16:14,870 --> 00:16:16,030 Naruto... 200 00:16:17,070 --> 00:16:18,630 Sekarang aku memikirkannya, Naruto, 201 00:16:18,670 --> 00:16:21,530 kamu memang seperti itu karakter utama novel. 202 00:16:22,770 --> 00:16:27,630 Kamu mewarisi Minato dan Keinginan Kushina, harapan mereka... 203 00:16:29,200 --> 00:16:31,730 Namun...aku... 204 00:16:32,630 --> 00:16:34,430 Anda adalah sensei saya! 205 00:16:34,470 --> 00:16:37,100 Dan kamu adalah seorang ninja hebat yang memiliki bakat sejati seorang ninja! 206 00:16:37,130 --> 00:16:39,470 Tidak ada orang lain yang sepertimu. 207 00:16:41,600 --> 00:16:46,370 Seorang ninja adalah orang yang bertahan, orang yang berdiri berani. 208 00:16:47,370 --> 00:16:49,600 Biarkan aku mengajarimu satu hal... 209 00:16:49,630 --> 00:16:52,230 Atribut yang paling penting dari seorang ninja 210 00:16:52,270 --> 00:16:55,230 bukanlah jumlah jutsu yang dikuasainya. 211 00:16:55,700 --> 00:16:57,430 Yang paling penting adalah... 212 00:16:58,230 --> 00:17:00,870 keberanian untuk tidak pernah menyerah! 213 00:17:02,370 --> 00:17:08,670 Jangan pernah menarik kembali kata-katamu dan jangan pernah menyerah... 214 00:17:09,270 --> 00:17:12,800 Naruto, jika itu cara ninjamu... 215 00:17:12,830 --> 00:17:15,070 Kemudian sebagai mentormu... 216 00:17:15,170 --> 00:17:18,130 Aku tidak punya urusan merengek. 217 00:17:18,900 --> 00:17:24,400 Semua orang tahu itu pelajar mewarisi jalan ninja dari gurunya! 218 00:17:24,970 --> 00:17:29,700 Bukan begitu, Naruto?! 219 00:17:30,800 --> 00:17:33,330 Dia berjuang kembali dengan kemauan belaka?! 220 00:17:35,500 --> 00:17:36,700 Jiraiya-nak! 221 00:17:39,730 --> 00:17:42,570 Aku yakin jantungnya telah berhenti berdetak. 222 00:17:44,800 --> 00:17:45,970 Mengerti! 223 00:17:54,500 --> 00:17:56,300 Jangan pernah menyerah... 224 00:17:56,600 --> 00:18:01,900 Itu adalah pilihan yang sebenarnya Aku seharusnya melakukannya! 225 00:18:02,570 --> 00:18:04,430 Cukup keras kepala, bukan? 226 00:18:05,130 --> 00:18:06,230 Mari kita habisi dia. 227 00:18:07,500 --> 00:18:11,130 Baiklah! Pesan diterima! 228 00:18:11,700 --> 00:18:15,030 Pesan sekarat... Dia menulisnya dalam kode, ya? 229 00:18:18,730 --> 00:18:23,200 Naruto... Kamu adalah anak ramalan, Saya yakin akan hal itu sekarang. 230 00:18:24,100 --> 00:18:27,530 Aku mempercayakan sisanya padamu! 231 00:18:40,400 --> 00:18:43,700 Katak itu... kabur. 232 00:18:49,570 --> 00:18:52,800 "Kisah Jiraiya yang Gagah"... 233 00:18:53,230 --> 00:18:56,430 Saya harap sekarang ini akan berakhir sedikit lebih baik. 234 00:18:57,470 --> 00:18:59,600 Bab terakhir adalah... 235 00:18:59,630 --> 00:19:04,670 "Katak di Sumur Melayang Ke Samudera Besar." 236 00:19:07,270 --> 00:19:10,930 Tidak buruk... Tidak buruk sama sekali... 237 00:19:12,870 --> 00:19:17,100 Sekarang... Sudah waktunya Aku meletakkan penaku... 238 00:19:17,830 --> 00:19:22,770 Ah, benar juga! Apa yang harus saya beri nama untuk sekuelnya? 239 00:19:24,700 --> 00:19:26,130 Mari kita lihat... 240 00:19:28,830 --> 00:19:31,470 "Kisah Naruto Uzumaki." 241 00:19:32,000 --> 00:19:35,170 Ya... Itu terdengar bagus... 242 00:22:36,400 --> 00:22:40,030 ItachiUchiha... Kamu belum berubah, kan? 243 00:22:40,900 --> 00:22:43,030 Tapi aku tidak lagi sama seperti dulu. 244 00:22:43,400 --> 00:22:47,100 Kamu tidak tahu apa-apa tentangku... 245 00:22:47,130 --> 00:22:49,700 Dari kebencian yang kubawa padamu... 246 00:22:50,130 --> 00:22:53,570 Dan bagaimana hal itu membantu saya menjadi lebih kuat... 247 00:22:54,830 --> 00:22:58,130 Lain kali di Naruto Shippuden: "Undangan Perjamuan" 248 00:22:58,900 --> 00:23:03,270 Jangan lewatkan!